Она уже ничего не соображает от марихуаны

Her life is all haywire again — У нее жизнь опять пошла наперекосяк

She's pretty much haywire just now, but she'll have settled down by the time you get here — Сейчас она в расстроенных чувствах, но когда вы приедете, она уже успокоится

The phones are completely haywire this morning. I keep getting the wrong number all the time — С телефонами сегодня творится что-то непонятное. Я постоянно попадаю не туда

She is sort of haywire from grass — Она уже ничего не соображает от марихуаны

He has been haywire for years — У него уже несколько лет голова не работает от наркотиков